1.背景介绍
 

　　克尔湖区域水系统(KLRWS)位于北卡罗来纳州亨德森市，为大约5万名居民提供饮用水。克尔湖区域水处理厂设计水量15 MGD(百万加仑/天)，日平均产水量约7 MGD。
 

　　为促进公众健康，该饮用水厂需要在成品水中添加残余浓度为0.7mg/L 的氟化物。利用在线和实验室测量氟化物，以确保两者结果一致。两种方法的测量结果误差要求在0.1mg/L以内。现场操作人员使用手动调节的蠕动泵来加入氟化物(氟硅酸)。该设施的未来计划是采用一种新的剂量机制，可以根据测量的氟化物浓度进行调整加料。该机构的监测方法是健全的，但目前测量技术的局限性给工作人员带来了挑战。主要有：
 

　　实验室的抓样检测不可靠，误差较大；
 

　　现有氟化物分析仪需要校准，维护频繁；
 

　　现有的在线分析仪不能多通道监测，需要经常更换取样点，容易造成操作中断。
 

　　此外，处理厂的工作人员希望通过安装可靠的在线分析仪来提高他们自身的安全健康，避免过量使用氟化物。
 

　　2.应用情况
 

　　目前现场安装了一台标准加入法的EZ3507氟化物分析仪。客户选择这台分析仪的原因是EZ氟化物分析仪能够提供准确的测量结果，稳定可靠的运行表现和电极电解液的自动补充等功能。这台分析仪的配置情况如下：
 

　　单通道分析仪，用于监测饮用水厂出厂水
 

　　氟化物测量范围是0.25-5mg/L，这是北美常见的氟化物范围
 

　　4-20mA模拟输出，方便与SCADA集成
 

　　安装点在控制室外的透明井上方，透明井是被测样品取水点
 

　　客户按照Hach的要求和建议进行安装，成功的启动并运行这台氟化物分析仪。清晰可见的玻璃测量容易和氟化物电极可以让操作人员快速看到分析仪和电极是否正常工作，或者是否需要进行日常维护，补充电解液等。
 

　　自安装以来，客户反映明显减少了对手工测试的依赖。手工监测可能产生不一致的结果，操作者之间的差异容易产生误差，这些都增添了对手工监测结果测量准确性的担忧。事实上，EZ3507氟化物分析仪与实验室比对结果十分准确，以致于工作人员认为EZ3507没有正常工作。然而，在对每种方法进行调查和验证之后，他们确定，由于采用了自动验证等测量步骤，EZ分析仪更加准确、可靠和稳定。实际上，通过EZ氟化物分析仪，还帮助客户发现了实验室氟化物测量方法和电极的性能问题。
 

图1 EZ3507氟化物分析仪
 

　　3.总结
 

　　EZ3507氟化物分析仪具有测量准确、稳定等特点，帮助克尔湖水处理厂实现实时监测成品饮用水添加氟化物浓度的目标。可以24小时接受氟化物浓度数据，同时维护量非常低。EZ3507 氟化物分析仪操作简单，通过准确的氟化物浓度监测，可以帮助企业节省氟硅酸等药剂的运行费用。